MUTAFFİFÎN-19

Anasayfa » MUTAFFİFÎN Suresi » MUTAFFİFÎN-19
share on facebook  tweet  share on google  print  

MUTAFFİFÎN-19

"MUTAFFİFÎN Suresi" için, toplam 1 sonuç arasından 1 - 1 arası sonuçlar

<<<<<83/MUTAFFİFÎN-19>>>>>

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ

Ve mâ edrâke mâ illiyyûn(illiyyûne).

Ve illiyyin’in ne olduğunu sana bildiren nedir? 
1. ve mâ : ve nedir
2. edrâ-ke : sana bildirdi
3. : ne (olduğunu)
4. ılliyyûne : illiyyin

AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm

İlliyyin 7 gök katının ilk âlemidir. Oraya sadece o gün hangi gün ise altıgen kader hücrelerinin o gününde ulaşılır. Altın kapının önündeki 7 baklalı altın zincire aşağıda verilen kılıçla bir defa vurulur, zincir ikiye ayrılır ve arkadaki tek kanatlı, üzeri baklava dilimli altın kapı açılır. Girilen salonun tavanından kader hücrelerinin o gününe çıkılır. Geleceğinize ait her güne bir altıgen kader hücresinden girerek ulaşılır. Bu husus özel müsaadeye tâbîdir. Buna dayalı olarak evliyalardan bazıları öldüklerinden sonra neler olacağını anlatmışlar ve önceden anlattıklarının hepsi aynen vuku bulmuştur.

83/MUTAFFİFÎN-19

Bismillâhirrahmânirrahîm

İmam İskender Ali Mihr : Ve illiyyin'in ne olduğunu sana bildiren nedir?
Diyanet İşleri : “İlliyyûn”un ne olduğunu sen ne bileceksin.
Abdulbaki Gölpınarlı : Ve nedir, bilir misin illiyyîn?
Adem Uğur : İlliyyûn nedir, bilir misin?
Ahmed Hulusi : İlliyyîn (-in ne olduğunu) sana bildiren nedir?
Ahmet Tekin : Cennetliklerin kayıtlarıyla ilgili bizden başka seni bilgilendiren mi var? Cennetliklerin kayıtları, ne göz alıcı bir kayıt!
Ahmet Varol : Sen İlliyyin'in ne olduğunu bilir misin?
Ali Bulaç : "İlliyîn"in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Ali Fikri Yavuz : Bildin mi, İlliyyîn nedir?
Bekir Sadak : O yuksek katlarin ne oldugunu sen bilir misin?
Celal Yıldırım : «İlliyyîn» nedir bilir misin?
Diyanet İşleri (eski) : O yüksek katların ne olduğunu sen bilir misin?
Diyanet Vakfi : İlliyyûn nedir, bilir misin?
Edip Yüksel : İlliyyun nedir bilir misin?
Elmalılı Hamdi Yazır : Bildin mi ılliyyîn nedir?
Elmalılı (sadeleştirilmiş) : Bildin mi nedir İlliyyun?
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) : Bildin mi sen, Illiyyîn nedir?
Fizilal-il Kuran : İlliyyinin ne olduğunu bilir misin sen.
Gültekin Onan : "İlliyin"in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Hasan Basri Çantay : «İlliyyîn» in ne olduğunu sana hangi şey bildirdi?
Hayrat Neşriyat : Artık İlliyyîn’in ne olduğunu, sana ne bildirdi?
İbni Kesir : İlliyyin'in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Muhammed Esed : Bilir misin nedir o yüce şekil?
Ömer Nasuhi Bilmen : (19-20) İlliyîn'in ne olduğunu sana ne şey bildirdi? O, yazılmış bir kitaptır.
Ömer Öngüt : İlliyyin'in ne olduğunu bilir misin?
Şaban Piriş : İlliyyun’un ne olduğunu nereden bileceksin?
Suat Yıldırım : "İlliyyûn" bilir misin nedir?
Süleyman Ateş : İlliyyin (yüceler)in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Tefhim-ul Kuran : «İlliyîn»in ne olduğunu sana öğreten nedir?
Ümit Şimşek : İlliyyûn'un ne olduğunu bilir misin?
Yaşar Nuri Öztürk : İlliyyûn'un ne olduğunu sana anlatan nedir?
Kaynak : İmam İskender Ali Mihr
Tür : Diğer Tarih : 8.11.2018
[ Tüm yazılara ulaşmak için burayı tıklayınız. ]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 3536

Sure Adına Göre Sırala

 

 

 

 

Sayfa Ziyaret Sayacı
16.198